Comment les expériences se déroulent-elles dans la rue ? Vous serez heureux de découvrir que la création de changements dans l'espace public peut être un processus ascendant mené par des initiatives temporaires. Nous examinons comment les expériences temporaires peuvent ensuite se concrétiser en politiques et en changements permanents dans les rues après la conclusion d'une expérience réussie. Oakland, aux États-Unis, et Milan, en Italie, sont deux endroits où les décideurs politiques ont annoncé des plans ambitieux pour transformer leurs rues après avoir constaté un niveau élevé de soutien politique pour leurs initiatives expérimentales.

Que se passe-t-il lorsque les citoyens se heurtent à une bureaucratie ? Il n'est pas facile d'introduire un changement au niveau du système dans les grands systèmes, qu'il s'agisse d'un gouvernement ou d'une autre grande organisation technocratique. Mais même les plus grandes bureaucraties sont composées de personnes individuelles, comme vous et moi. Lorsque les personnes de première ligne d'une organisation rencontrent leurs électeurs, les résultats peuvent être particulièrement intéressants. Avec certaines règles et procédures en place, les professionnels de terrain doivent faire preuve de créativité dans leur façon de naviguer dans le monde conservateur du système afin de créer des changements qui comptent dans le monde dynamique de la vie. Nous nous rendons en France pour comprendre comment les groupes d'activistes ont déployé leurs tactiques pour faire évoluer la bureaucratie.

Quel est le rôle de la circulation dans nos villes ? Si la mobilité (virtuelle et physique) est essentielle pour accéder aux opportunités, est-il possible de parvenir à une mobilité sans trafic ? Dans ce bloc, vous lirez un document universitaire qui visite cinq villes du monde entier pour explorer des solutions créatives au problème de la circulation. Ce faisant, nous constatons qu'en déplaçant les gens plus efficacement, nous sommes en mesure de réaffecter l'espace récupéré à des usages plus utiles, même au milieu d'une autoroute. Il s'avère que changer la façon dont nous parlons de la circulation, en particulier en s'éloignant du langage utilitaire, est un moyen puissant de changer la perception de la circulation pour vous-même et pour les autres.

Que peuvent faire les individus pour changer le système ? Il s'avère qu'un groupe d'individus connectés, unis dans un objectif commun, est bien plus efficace pour créer le changement qu'une personne seule. Vous découvrirez comment les activistes de Londres et d'Amsterdam tirent parti de leurs relations internes et externes pour servir de médiateurs entre eux et la bureaucratie. Nous nous rendrons ensuite à New York pour vous rappeler que le trafic n'est pas gravé dans la pierre. Le fait que les rues soient étrangement vides dans une ville connue pour ses embouteillages est un signe évident de changement.